nasciturus-

[el que] va a nacer-

LA JOVEN ESCLAVA-CANTANTE

Las fuentes árabes nos hablan de una corte del califa de Córdoba 
cuya vida cultural era extremadamente enérgica y efervescente. 

De hecho, la corte califal de Córdoba está poblada de qiyan, es decir,
muchachas esclavas cantantes que se adiestrabanno sólo en la música
y el canto, sino también en medicina, filosofía, astronomía, astrología y matemáticas

-aquello que los árabes llamaban “la ciencia de los antiguos”

 Dichas qiyanno servían exclusivamente de concubinas; 

sus funciones también incluían entretener con cantos,

discursos eruditos, cálculos astronómicos y pronósticos astrológicos,

 a los nobles y aristócratas que frecuentaban la corte califal de Córdoba.

soñandor-a